Ifølge Alinea, er Sashiko “en japansk broderiteknik; Navnet betyder ”små sting” på japansk og broderiteknikken består kun af forsting.
Oprindelig (i det 16. århundrede i Japan) var Sashiko en syteknik, som japanerne brugte til at forstærke tøj, hvor dette blev slidt, eller til at sy flere lag sammen, som en slags quiltning. I dagens Japan, hvor man ikke har samme behov for at styrke tøj, bliver Sashiko primært brugt til at gøre tekstiler dekorative; oftest på blåt stof med hvid tråd”.
Det måtte jeg selvfølgelig også afprøve, i forhold til at lappe jeans.
De jeans jeg har repareret på, var hullede dels midt bag på “bagen”, dels i skridt-sømmen.
Jeg har, til lapning af huller på venstre balle, benyttet en vejledning fra Sake Puppets, hvor et mønster, der åbentbart kaldes kaki no hana mønster er beskrevet.
Til højre balle har jeg (også) ladet mig inspirere af nogle billeder fra pinterest.
Det er ganske fornøjeligt arbjede, at lappe jeans på denne måde. Og flot, der er det virkelig. -Men… også noget af et “statement” at gå rundt med sådan en lapnings-dekoration:-)