hurlumhey

Ifølge Alinea, er Sashiko “en japansk broderiteknik; Navnet betyder ”små sting” på japansk og broderiteknikken består kun af forsting.

Oprindelig (i det 16. århundrede i Japan) var Sashiko en syteknik, som japanerne brugte til at forstærke tøj, hvor dette blev slidt, eller til at sy flere lag sammen, som en slags quiltning. I dagens Japan, hvor man ikke har samme behov for at styrke tøj, bliver Sashiko primært brugt til at gøre tekstiler dekorative; oftest på blåt stof med hvid tråd”.

Det måtte jeg selvfølgelig også afprøve, i forhold til at lappe jeans.

De jeans jeg har repareret på, var hullede dels midt bag på “bagen”, dels i skridt-sømmen.

Jeg har, til lapning af huller på venstre balle, benyttet en vejledning fra Sake Puppets, hvor et mønster, der åbentbart kaldes kaki no hana mønster er beskrevet.

Til højre balle har jeg (også) ladet mig inspirere af nogle billeder fra pinterest.

Det er ganske fornøjeligt arbjede, at lappe jeans på denne måde. Og flot, der er det virkelig. -Men… også noget af et “statement” at gå rundt med sådan en lapnings-dekoration:-)

Linus har, som det sig hør og bør, slidt hul på knæene af sine bukser, og jeg har repareret dem, i bedste reborn nonshopping repair-reuse-reduce ånd.

Før:

Jeg starter med at sprætte op, og klippe den del af buksenknæeme af, der skal skiftes. Disse stykker bliver strøget og kan så bruges som mønsterdele.

Ved klipning af de nye knæer, lægges dobbelt sømrum til, foroven og forneden, og intet i siderne:

Indsnit overføres:

Og syes:

Endelig syes erstatningsknæet på, og der pyntestikkes med 3dobbelt søm:

-Og jeg er STOLT, og glad for resultatet! Indlæg med status-billeder kan ses her, og her.

Udgangsideen var jo at få dekoreret pilatesbolden, så den kunne indgå som en del af stue-møblementet, og ikke “blot” være et demonstrativt fitness-redskab, midt i dagligstuen. Jeg synes det er lykkedes:-) Og har fået blod på tanden til at lege mere med pilatesbold-betræk! Så forhåbentlig kommer der til at ske meget mere på min Pilatesbold-side.